معجم المصطلحات الإسلامية الإسبانية - العربية المصطلحات القانونية والقضائية الإسبانية مترجمة إلى اللغة العربية - التقنيات العربية والإسلامية لقانون الأسرة مترجمة إلى الإسبانية - الاشتقاقات الثنائية اللغة للتعابير والجمل المركبة (2023)
يجمع هذا المعجم بين المصطلحات الإسلامية الإسبانية والعربية، مع التركيز على المصطلحات القانونية والقضائية الإسبانية المترجمة إلى العربية، وتقنيات العربية والإسلامية لقانون الأسرة المترجمة إلى الإسبانية، ويشمل الاشتقاقات الثنائية اللغة للتعابير والجمل المركبة بشكل شامل ومفصّل.